பெண்ணே… நீ பிறந்ததே வெல்லத்தான்
80 கவிதைகள் | உணர்வுகள் | ஊக்கம் | வெற்றி
"பெண்ணே... நீ பிறந்ததே வெல்லத்தான்!"
இந்த உலகத்தில் ஒவ்வொரு பிறப்பிற்கும் ஒரு நோக்கம் உண்டு. ஆனால் ஒரு பெண்ணின் பிறப்பு என்பது ஒரு குடும்பத்தின் மகிழ்ச்சி மட்டுமல்ல; ஒரு சமூகத்தின் எதிர்காலமும், ஒரு தலைமுறையின் அடித்தளமும் ஆகும்.
காலம் மாறியது. உலகம் மாறியது. ஆனால் ஒரு பெண்ணின் வலிமை மட்டும் மாறவில்லை. அது ஒவ்வொரு காலத்திலும், ஒவ்வொரு வடிவத்திலும், ஒவ்வொரு சாதனையிலும் புதிதாக மலர்ந்து கொண்டே இருக்கிறது.
இதிகாசங்களைப் புரட்டிப் பார்த்தாலும், புராணங்களை வாசித்தாலும், வரலாற்றின் பக்கங்களைத் திறந்தாலும், இன்றைய நவீன உலகைப் பார்த்தாலும், பெண்களின் துணிச்சல், அறிவு, தியாகம், அன்பு, தலைமைத்துவம் என எண்ணற்ற மகத்துவங்கள் நம்மை வியக்க வைக்கின்றன.
சீதையின் பொறுமை, திரௌபதியின் மனஉறுதி, ஆண்டாளின் பக்தி, அவ்வையாரின் ஞானம், கண்ணகியின் நீதிக்குரல், வேலுநாச்சியாரின் வீரமும், குயிலியின் தியாகமும், அன்னை தெரசாவின் கருணையும், கல்பனா சாவ்லாவின் கனவும், பி.வி. சிந்துவின் விடாமுயற்சியும், எண்ணற்ற சாதனைப் பெண்களின் வாழ்க்கையும் ஒரு உண்மையை மட்டுமே சொல்கின்றன.
"பெண் என்றால் பலவீனம் அல்ல; பெண் என்றால் முடிவில்லாத சக்தி."
இன்றைய பெண் வீட்டை மட்டும் வழிநடத்துபவள் அல்ல. அறிவியலில் சாதிக்கிறாள். விண்வெளியைத் தொடுகிறாள். நீதியை நிலைநாட்டுகிறாள். நாட்டை வழிநடத்துகிறாள். தொழிலில் உயர்கிறாள். கலை, கல்வி, விளையாட்டு, மருத்துவம், அரசியல், சமூகப் பணி என எந்தத் துறையிலும் தன் திறமையை நிரூபித்து உலகையே வியக்க வைக்கிறாள்.
ஆனால் இன்னும் பல பெண்களின் மனதில் ஒரு கேள்வி வாழ்கிறது.
"என்னால் முடியுமா?"
அந்த ஒரு கேள்வியை,
"என்னால் மட்டுமல்ல... என்னால்தான் முடியும்!"
என்ற நம்பிக்கையாக மாற்றுவதற்காகவே இந்தக் கவிதைத் தொகுப்பு உருவாகியுள்ளது.
இந்த நூலில் இடம்பெறும் ஒவ்வொரு கவிதையும் வெறும் சொற்கள் அல்ல. அவை ஒரு பெண்ணின் தன்னம்பிக்கையாகவும், தைரியமாகவும், சுயமரியாதையாகவும், கனவுகளாகவும், சாதனைகளாகவும், வாழ்க்கைப் பாடங்களாகவும் உங்களிடம் வந்து சேரும்.
ஒரு பெண் தன்னை நம்பும் அந்த நொடியே, அவளது வெற்றிப் பயணம் தொடங்குகிறது. அந்தப் பயணத்தில் இந்தக் கவிதைகள் ஒரு தோழியாகவும், ஒரு வழிகாட்டியாகவும், ஒரு ஊக்கமாகவும் இருக்க வேண்டும் என்பதே என் விருப்பம்.
இந்த நூலில் உள்ள எண்பது கவிதைகளும் ஒவ்வொன்றாக ஒரு தீப்பொறி. அவை மனதில் நம்பிக்கையை விதைத்து, சோர்வை நீக்கி, தன்னம்பிக்கையை வளர்த்து, "நான் சாதிப்பேன்" என்ற உறுதியை உருவாக்கும்.
இந்த நூலை வாசிக்கும் ஒவ்வொரு பெண்ணுக்கும் ஒரு வேண்டுகோள்...
உங்களை ஒருபோதும் யாருடனும் ஒப்பிடாதீர்கள்.
உங்கள் மதிப்பை யாருடைய வார்த்தைகளாலும் அளவிடாதீர்கள்.
உங்கள் கனவுகளை யாருக்காகவும் கைவிடாதீர்கள்.
ஏனெனில்...
நீங்கள் சாதாரணமானவர்கள் அல்ல.
நீங்கள் ஒரு குடும்பத்தின் இதயம்.
ஒரு சமூகத்தின் நம்பிக்கை.
ஒரு நாட்டின் பெருமை.
ஒரு தலைமுறையின் எதிர்காலம்.
இந்தப் புத்தகத்தின் ஒவ்வொரு பக்கமும் உங்கள் உள்ளத்தில் உறங்கிக் கொண்டிருக்கும் சக்தியை எழுப்பட்டும்.
உங்கள் பயம் தைரியமாக மாறட்டும்.
உங்கள் கண்ணீர் வெற்றியின் புன்னகையாக மலரட்டும்.
உங்கள் வாழ்க்கை மற்றொரு பெண்ணுக்கு ஊக்கமாக மாறட்டும்.
நினைவில் கொள்ளுங்கள்...
பெண்ணாகப் பிறந்தது ஒரு அதிர்ஷ்டம்.
பெண்ணாக வாழ்வது ஒரு பொறுப்பு.
பெண்ணாக வெல்வது ஒரு வரலாறு.
இந்தப் பயணத்தை இப்போது தொடங்குவோம்...
ஏனெனில்...
பெண்ணே... நீ பிறந்ததே வெல்லத்தான்!
சைலஜா கனேசன்
என்றும் உங்களுடன்…
1. எழுச்சி
தடைகள் வந்தால் தள்ளிவிடாதே...
தைரியமாக நின்று எதிர்கொள்!
விழுவது தோல்வி அல்ல...
எழாமல் இருப்பதுதான் தோல்வி!
2. நிமிர்ந்து நில்
யாருக்காகவும் தலை குனியாதே...
உன் மதிப்பை நீயே உயர்த்து!
உன் நிழல்கூட உன்னைப் பின்தொடரும்...
நீ நிமிர்ந்து நடந்தால்!
3. வெற்றி
வெற்றி என்பது அதிர்ஷ்டமல்ல...
விடாமுயற்சியின் மறுபெயர்!
உன்னை நீ நம்பும் நாளிலிருந்து...
உன் வெற்றி தொடங்கிவிடும்!
4. தைரியம்
புயலைக் கண்டு பயப்படாதே...
அதைக் கடந்தே வெற்றி பிறக்கிறது!
சோதனையைக் கண்டு சோராதே...
அதற்குப் பிறகே சாதனை மலர்கிறது!
5. பெண்ணே...
உன்னை யாரும் உயர்த்துவார்கள் என்று காத்திருக்காதே...
நீயே உன் உயரத்தை உருவாக்கு!
உலகம் கைதட்டும் நாள்வரை...
உன் பயணத்தை நிறுத்தாதே!
6. அச்சமில்லை
பயம் கதவைத் தட்டினாலும்...
தைரியம் கதவைத் திறக்கட்டும்!
துணிவுடன் நீ நடந்தாலே...
வெற்றி உன் பாதம் பணியும்!
7. நெருப்பு
உள்ளத்தில் ஒளி ஏற்று...
உறுதியோடு முன்னேறு!
உன் தன்னம்பிக்கை எரிந்தால்...
தோல்வியே சாம்பலாகும்!
8. உச்சம்
மலையைக் கண்டு மிரளாதே...
முதல் அடியை துணிந்து வை!
ஒவ்வோர் அடியும் உயரம் சேர்க்கும்...
உச்சி உன்னை வரவேற்கும்!
9. விடியல்
இருளைக் கண்டு கலங்காதே...
ஒளியைக் கண்டு நில்!
உறுதியை நெஞ்சில் சுமந்தால்...
புதிய பாதை திறந்திடும்!
10. உன் பெயர்
மௌனமாய் உழைத்திடு...
மனம் மட்டும் தளராதே!
சாதனை உன்னைத் தேடிவந்தால்...
உன் பெயரே வரலாறாகும்!
11. உறுதி
உறுதி கொண்ட மனதிற்கு...
உலகமே கதவாகும்!
தயக்கத்தை மனதில் வளர்க்காதே...
முன்னேறப் பிறந்தவள் நீ!
12. சிறகுகள்
சிறகுகள் உடலில் இல்லை...
உன் துணிவில்தான் இருக்கின்றன!
பறக்கத் துணிந்துவிட்டால்...
வானமே உன் எல்லையாகும்!
13. சிகரம்
சிகரம் யாரையும் தேடி வராது...
தேடிச் செல்பவருக்கே சொந்தம்!
ஒவ்வோர் அடியும் உயர்ந்தாலே...
வெற்றி உன் வசமாகும்!
14. மாற்றம்
மாற்றத்தை பிறரிடம் தேடாதே...
முதலில் உன்னிடம் தொடங்கு!
நீ மாறி நிமிர்ந்து நின்றால்...
உலகமே மாறித் தெரியும்!
15. வென்றுவிடு
குறை சொல்லும் வார்த்தைகளுக்கு...
கோபத்தால் பதில் சொல்லாதே!
உன் சாதனையால் பதில் சொல்...
உன் உயரமே அவர்களின் பதிலாகட்டும்!
16. விதை
மண்ணுக்குள் மறைந்திருந்தாலும்...
விதை நாளை மறப்பதில்லை!
மழைத்துளி தொட்டுவிட்டால்...
மரமாகி வானம் தொடும்!
17. முகவரி
உன் காலடிச் சுவடுகள்...
மறக்க முடியாத சுவடாகட்டும்!
நாளை பேசும் வரலாற்றில்...
உன் பெயரே உன் முகவரியாகும்!
18. நிலா
மேகங்கள் மறைத்தாலும்...
முற்றிலும் மறைவதில்லை!
இரவின் மடியில் தவழ்ந்தாலும்...
இறுதியில் ஒளியாகி மலரும்!
19. பாதை
திசைகள் பல இருந்தாலும்...
தேர்ந்தெடுப்பது உன் கையில்!
நீ செல்லும் வழி எதுவாகினும்...
தனித்துவம் அதில் மலரட்டும்!
20. குரல்
உணர்வுக்கு உருவம் கொடு...
எண்ணத்திற்கு உயிர் கொடு!
உன் வார்த்தை ஒலிக்கட்டும்...
உலகமே திரும்பிப் பார்க்கட்டும்!
21. மலர்ச்சி
மொட்டாய் இருந்தாலும்...
மணம் வீசும் நாள் வரும்!
காத்திருந்த காலமெல்லாம்...
பூவாகிப் பூத்திடும்!
22. ஓசை
மெல்லிய காற்றாய் எழுந்திடு...
மலைகளும் அதைக் கேட்டிடட்டும்!
உன் மனதில் பிறந்த எண்ணம்...
பல மனங்களில் விதையாகட்டும்!
23. நிலை
பருவங்கள் மாறினாலும்...
பசுமை மட்டும் வாடாதே!
உலகம் உன்னை மாற்றினாலும்...
உன் உள்ளம் மட்டும் மாறாதே!
24. ஒளிவிளக்கு
சிறு சுடராய் பிறந்தாலும்...
சுற்றம் முழுதும் ஒளிரட்டும்!
நீ ஏற்றும் ஒளியினிலே...
வழிகள் பிறக்கட்டும்!
25. கனவு
கண்கள் மூடும் நேரத்திலும்...
கனவு மட்டும் விழித்திருக்கட்டும்!
விழிகள் காணும் காட்சியெல்லாம்...
வாழ்வில் நனவாய் மலரட்டும்!
26. பொறுமை
காத்திருந்த காலமெல்லாம்...
மலரும் நாள் வரும்!
அமைதியோடு காத்திருந்தால்...
விரும்பியது தேடி வரும்!
27. ஆற்றல்
உள்ளத்தில் ஊறும் வலிமை...
உயரத்தைத் தேடிச் செல்லும்!
முயற்சியில் மலரும் ஆற்றல்...
காலத்தையே வென்று நிற்கும்!
28. அடையாளம்
உழைப்பின் வியர்வை பேசும்...
உன் பெயரை உலகம் சொல்லும்!
முயற்சியின் தடங்கள் தொடரும்...
என்றும் உன் முத்திரை நிலைக்கும்!
29. எழுத்து
ஒரு வரியில் தொடங்கிடு...
கவிதை பிறந்திடலாம்!
உன் பேனா பேசும் உண்மையில்...
பெண்கள் பலரும் விழித்திடலாம்!
30. சிறப்பு
உன்னை நீ உணரும் கணமே...
உலகம் புதிதாய் தெரிந்திடும்!
உனக்கென நீ வாழ்ந்தாலே...
உன் வாழ்வே சிறப்பாகும்!
31. வானவில்
மழை கடந்த வானத்திலே...
வண்ணம் வந்து சிரித்திடுமே!
கண்ணீர் கடந்த கண்களிலே...
கனவு வந்து மலர்ந்திடுமே!
32. முத்து
ஆழக் கடலில் முத்திருக்கும்...
அழகு எங்கும் தனித்திருக்கும்!
உள்ளத்தில் ஒளியும் திறமை...
ஒருநாள் உலகம் அறிந்திடும்!
33. அலை
அலைகள் ஓய்வதில்லையே...
கரையைத் தொடும் ஆசையிலே!
வீழ்ந்தாலும் திரும்பி எழும்...
வெற்றியைத் தேடும் வேகத்திலே!
34. சிற்பி
கல்லுக்குள் கனவு உறங்கும்...
சிற்றுளி தொட்டால் விழிக்கும்!
முயற்சியால் வடிவம் பெறும்...
முன்னேற்றம் முகம் காட்டும்!
35. மின்னல்
வானம் கிழிக்கும் ஒளியாய்...
விழிகளில் வேகம் பிறக்கட்டும்!
ஒரு கணம் நீ துணிந்தாலே...
உன் திசையே புதிதாகட்டும்!
36. ஊற்று
பாறைக்குள் பிறந்தாலும்...
பாதை தேடி ஓடிடுமே!
வழிகள் மாறி வந்தாலும்...
தளராது தன் பயணம்!
37. தென்றல்
தென்றல் வந்து வருடினாலும்...
மனதில் மாற்றம் விதைத்திடும்!
கண்ணுக்குத் தெரியா காற்றும்...
புதுமை சொல்லிச் சென்றிடும்!
38. தேன்
மலர் தேடும் தேனீபோல்...
நோக்கம் தேடி நகர்ந்திடு!
சிறு துளிகள் சேர்ந்தாலே...
இனிதாய் மலரும் உன் வாழ்வு!
39. பொறி
சாம்பலுக்குள் கனல் உறங்கும்...
சிறு பொறி சுடராய் மாறும்!
உள்ளத்தில் நெருப்பு இருந்தால்...
உன் உயரம் வானம் தொடும்!
40. ஓவியம்
வெற்றுத் தாளில் தொடங்கிடும்...
வண்ணக் கனவின் பயணம்!
எண்ணம் தீட்டும் கோடுகளிலே...
எதிர்காலம் தெரிந்திடுமே!
41. சிறுதுளி
சிறுதுளி சேரும் நேரம்...
சிற்றாறாய் பெருகிடுமே!
சிறு முயற்சி தொடர்ந்தாலே...
பெரும் பயனைத் தந்திடுமே!
42. பசுமை
மண்ணோடு கலந்த வாசம்...
மனதோடு கலந்து நிற்கும்!
வேரூன்றிய கனவுகளெல்லாம்...
வானம் நோக்கி வளர்ந்திடுமே!
43. தேடல்
காணாத தூரம் சென்றாலும்...
கனவைத் தேடி நடந்திடு!
கிடைக்காத நாளும் வீணல்ல...
கற்றதே உன்னை உயர்த்திடும்!
44. திசைகாட்டி
திசைகள் மாறும் போதிலும்...
தடம் காட்டும் ஒளியுண்டு!
தடுமாறும் வேளையிலும்...
தன்னம்பிக்கை வழிகாட்டும்!
45. சுவடு
நடந்த பாதை நீண்டாலும்...
நம் சுவடு அழியாதே!
நல்ல எண்ணம் விதைத்தால்...
நல்ல வழி பிறந்திடுமே!
46. உயர்வு
சிறகுகள் விரியட்டும்...
சிந்தனைகள் உயரட்டும்!
எல்லைகள் கடந்த எண்ணங்கள்...
எதிர்காலம் படைக்கட்டும்!
47. விழிப்பு
விடியலைக் காத்திருக்காதே...
விழித்தெழுந்து தொடங்கிடு!
நேரம் தரும் வாய்ப்புகளை...
நேர்த்தியுடன் பயன்படுத்திடு!
48. நிழல்
வெயில் சுடும் வேளையிலும்...
நிழல் தேடி நிற்காதே!
உன் மனதில் வலிமை இருந்தால்...
வழி தேடி நடந்திடு!
49. வேகம்
கனலாக எரிந்திடு...
தளர்வின்றி துணிந்திடு!
உள்ளத்தில் எழும் தீயோடு...
உன் உயர்வை நீ படைத்திடு!
50. வாசல்
மூடிய வாசல் கண்டாலும்...
முயற்சியோடு தட்டிடு!
வாய்ப்பு தள்ளிப் போனாலும்...
வாழ்வை நீ வென்றிடு!
51. துளிர்
மண்ணுக்குள் மறைந்திருந்தும்...
முளைத்தெழும் விதை போல!
முடியும் என்ற துணிவோடு...
முன்னேறு நாள்தோறும்!
52. அருவி
உயரத்திலிருந்து வீழ்ந்தாலும்...
உற்சாகமாய் ஓடிடுமே!
தடைகள் குறுக்கே வந்தாலும்...
தளராமல் முன்னேறிடுமே!
53. ஒளிவட்டம்
இருள் சூழ்ந்த வானத்திலும்...
இனிதாய் ஒளி வீசிடும்!
சூழல் எதுவாய் மாறினாலும்...
உன் ஒளியை நீ காத்திடு!
54. வளர்ச்சி
மண்ணுக்குள் புதைந்தாலும்...
மறுநாளில் மரமாகும்!
மனதில் விதைக்கும் எண்ணம்...
சிகரமாய் அது வளர்ந்திடும்!
55. புன்னகை
புன்னகை பூக்கும் உதடுகளில்...
புது விடியல் பிறந்திடுமே!
மனம் நிறைந்த மகிழ்ச்சியோடு...
வாழ்வின் சுமைகள் குறைந்திடுமே!
56. சிற்பம்
கல்லுக்குள் உறங்கும் வடிவம்…
காலம் காத்திருக்கும் கலை!
உன்னை நீ செதுக்கினால்…
உயர்ந்து நிற்கும் உன் நிலை!
57. மணிக்கல்
மண்ணுக்குள் மறைந்திருந்தாலும்…
மாணிக்கம் ஒளி வீசிடுமே!
சோதனைகள் சூழ்ந்தாலும்…
சாதனை உன்னை சேருமே!
58. எதிரொலி
மௌனத்தை உடைக்கும் குரலாய்…
மனதில் துணிவு பிறக்கட்டும்!
உண்மை பேசும் நாவுக்கு…
உலகம் மதிப்பு தரட்டும்!
59. பாலம்
பாதைகள் பிரிந்த போதிலும்…
பயணம் மட்டும் நின்றிடாதே!
தடைகள் குறுக்கே வந்தாலும்…
துணிவோடு கடந்து சென்றிடு!
60. ஒளி
இருள் சூழ்ந்த பொழுதிலும்…
இனிய காலை பிறந்திடுமே!
இன்றைய உன் முயற்சியே…
நாளைய வெற்றியைத் தருமே!
61. மலைச்சாரல்
மேகம் சூழ்ந்த போதிலும்...
மலை உயரம் குறையாதே!
சோதனை வந்த போதிலும்...
உன் மனமும் தளராதே!
62. துடுப்பு
அலைகள் மோதும் நேரத்திலும்...
துடுப்பு வழியைத் தேடிடுமே!
திசைகள் மாறும் வேளையிலும்...
உன் துணிவே கரையைச் சேர்த்திடுமே!
63. மொட்டு
மொட்டாய் இருந்த போதிலும்...
மலரும் நாள் நெருங்கிடுமே!
மனதில் துணிவு இருந்தாலே...
முயற்சி உன்னை உயர்த்திடுமே!
64. கதிரவன்
கிழக்கில் எழும் கதிரவன்...
இருளை விலக்கி ஒளி தருமே!
உள்ளத்தில் ஒளி இருந்தால்...
உலகம் உன்னை அறிந்திடுமே!
65. தடம்
தடங்கள் மாறும் பாதையிலும்...
தடம் மாறாது நடந்திடு!
நீ பதிக்கும் காலடிகள்...
நாளை பேசும் உன் பெருமை!
66. சிறகோசை
வானம் எட்டும் கனவோடு...
வாழ்வை நோக்கிப் பறந்திடு!
வீழ்ந்தாலும் எழுந்திடு துணிவோடு...
வெற்றிப் பாதையைத் தேடிடு!
67. கண்ணாடி
உன்னை நீ பார்த்திடும்போது...
உள்ளத்தின் உண்மை தெரிந்திடுமே!
பிறர் பார்வை தேடாமல்...
உன் தன்மையை நீ உணர்ந்திடு!
68. சுடர்
இருளுக்குள் பிறந்தாலும்...
இமைப்பொழுதில் ஒளி தருமே!
உள்ளத்தில் உறுதி இருந்தால்...
உன் பயணம் உயரம் தொடுமே!
69. தொடக்கம்
சிறு அடியாய் தொடங்கினாலும்...
சிகரத்தை நோக்கி சென்றிடுமே!
இன்று விதைக்கும் முயற்சியெல்லாம்...
நாளை வெற்றியாய் கனிந்திடுமே!
70. தன்னிலை
தடைகள் வந்து நின்றாலும்...
தளராமல் நிமிர்ந்து நில்!
உன் திறனை உணர்ந்துகொள்...
உயரத்தை நோக்கி சென்றிடு!
71. நதி
கற்கள் குறுக்கே வந்தாலும்...
கடலை நோக்கி ஓடிடுமே!
வழிகள் மாறிப் போனாலும்...
நம்பிக்கை துணையாய் தொடர்ந்திடுமே!
72. ஏணி
படிகள் குறைவாய் இருந்தாலும்...
படிப்படியாக உயர்ந்திடு!
முயற்சி தொடரும் வேளையில்...
உயரத்தின் வாசல் திறந்திடுமே!
73. மேகம்
கருமேகம் திரண்டாலும்...
கதிரவன் ஒளி மறையாது!
காத்திருக்கும் காலம் கடந்தால்...
கனவுகளும் கைகூடுமே!
74. மண்வாசல்
மண்ணில் பதிந்த வேர்களைப் போல...
மனதில் உறுதியை ஊன்றிடு!
காலம் எத்தனை மாறினாலும்...
உன் வேரை மறந்திடாதே!
75. பறவை
வானம் விரிந்திருந்தாலும்...
விரும்பிய திசையில் பறந்திடு!
சிறகுகள் சோர்ந்த போதிலும்...
விடாமுயற்சியால் வென்றிடு!
76. மணி
மணியோசை எழுப்பும் வேளை...
முயற்சிக்கு அழைப்பு தரும்!
தாமதத்தைத் தள்ளி வைத்து...
தன்னம்பிக்கையுடன் செயல்படு!
77. அழகு
அறிவின் ஒளியில் அழகு மிளிரும்...
அன்பின் மொழியில் அழகு மலரும்!
தன்னம்பிக்கை துணையாக...
தனித்துவம் உன்னை உயர்த்திடுமே!
78. ஆளுமை
அறிவை ஆயுதமாக்கி...
அச்சமின்றி நடந்திடு!
உன் திறமை வெளிப்பட்டாலே...
உலகம் உன்னை மதித்திடுமே!
79. துணிவு
அச்சம் விலகும் நொடியில்...
அகம் முழுதும் ஒளிர்ந்திடுமே!
துணிவுடன் நீ எழுந்திடில்...
தடைகள் வழிவிடுமே!
80. தீபம்
இருள் சூழ்ந்த பாதையிலும்...
ஒளி குறையாமல் எரிந்திடு!
உன்னை நம்பி முன்னேறு...
உலகம் உன்னைப் போற்றிடும்!